July 2019

M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Записи

Охранка



Согласно сказанному в Дашачакра-кшитигарбха-сутре, каждый, кто видит, слышит, говорит, прикасается, хранит или думает об этой десятислоговой царской мантре, будет избавлен от всех страданий и несчастий.
Мангалам!

September 7th, 2014

kata_rasen: (Default)
Sunday, September 7th, 2014 10:54 am
Сны не помню. Перед сном наскоро прогнала процесс. Классная штука, нравится.

Задачи на сегодня: кусок перевода, остаток второго и третий том Шацкого.
kata_rasen: (Default)
Sunday, September 7th, 2014 03:49 pm
Ночью просыпалась от того, что болело что-то в районе сердца. Я, впрочем, полагаю, что на самом деле это был какой-нибудь придавленный нерв.

***

Говорил кто-то из махасиддхов: я был во многих местах паломничества, но нигде не нашёл храма, который был бы так исполнен блаженства, как моё собственное тело.

***

Сделала кусок перевода. В перечислении божеств органов чувств один персонаж также был утерян, пришлось восстанавливать. Вообще, я думаю, что была не совсем права, и это комментарий не на аналогичную имеющейся у меня садхане, а ровно на неё и есть. Уж больно хорошо все формулировки совпадают. Тем лучше, можно будет как раз и пользоваться. Завтра закончу раздел по предварительным практикам.
kata_rasen: (Default)
Sunday, September 7th, 2014 11:59 pm
Немало поразилась, обнаружив, что иногда понимаю немцев, если известен контекст.

Решила, что надо ещё в целях приобщения к классике почитать "Век ребёнка" Эллен Кей, на который наши великие педагоги дружно ругались. Нашла, правда, только на английском, но и так сгодится. Очень интересно, на что ругались. Педагогическая полемика - такая увлекательная штука!

Почти дочитала третий том, на завтра - остаток третьего тома и четвёртый.