.

Сны: что-то очень мирное про школу в горной местности и книжку, которую изучают на уроке литературы, там тоже школа, эти две школы почти сливаются друг с другом. В одной из них гениальный молодой директор, который прикидывается иностранцем, а дети из озорства бьют его, в другой великовозрастный ученик лет семидесяти и такой же старый доктор, который заглядывает на урок. Доктора все стесняются, поэтому класс никак не может встать, доктору приходится прятаться под парту. Но старому ученику он встать не разрешает, потому что они почти сверстники, он толкает его обратно на стул, но зато потом приклеивает ему скотчем руку к стулу, потому что он пытается что-то выделять в тетради губной помадой. Гениальный директор смеётся и просит, чтобы сначала этой помадой накрасили его. У помады странно толстый тюбик, она из икеа и какого-то коричневого оттенка. Каждый из класса должен был перевести главу из книжки с узбекского (или наоборот?), почти все перевели, я не перевела, потому что не знаю узбекского. Но меня никто не ругает.

ТВ + 1 + 2 + 3 + 6. Убрала фанатизм, оставила визуализацию в качестве альтернативного фокуса внимания, перестала падать, на тренинге наконец эффект разогрева.

Сегодня: дойти до даосов, сделать ещё кусок перевода, по остаточному принципу физиология.

"Govind Radhe Radhe Shyaam- a devotional song by Vikram Hazra" (Watch on YouTube)

.

Сходила к даосам. Трепетно жду свежих текстов. Просекла фишку, что после физкультуры начинаю смотреть в глаза, с утра когда прихожу - тяжело. Поучилась крутить руками в рамках приобщения к ваджрайогиньской фене. Закончила перевод ваджрайогиньского цога, завтра будет полуфинальное прилизывание, но я ещё не знаю, сразу буду выкладывать или чуть попозже. Пока тизер:

Намо Ваджраварахияй!
Из множества обманчивых видений сансары и нирваны,
Блаженно-пустого танца бесчисленных Победоносных,
В это самое время, в этом самом месте возникает Кечари –
Поражающая ум плутовка, образ которой я любовно храню в своём сердце.
Охрани меня своим любящим, полным радости объятием!
Мать всех Победоносных, вместерожденная Акаништхе,
Мирские дакини в двадцати четырёх местах собрания,
Кармамудры, держательницы богатства,
О почитаемая, ты воплощение их всех,
И для меня, йогина, нет высшего прибежища!
Ты естественная живость пустого ума,
Подлинный Вам в Э – источниках дхарм ваджрной твердыни.
На чудесном острове ты явственно предстаёшь
Как юная озорница с лучезарной улыбкой,
Или как демоница, вселяющая в сердце ужас.
Сколько я ни искал, не смог найти ничего несомненно подлинного,
И вот теперь, удалившись от слов в тёмный лес,
Я – нищий, с истомлённым умом – страстно жажду прибежища.
О чудо! Дакини! Явись же из дхармадхату!
И прошу тебя, огради меня!
Вот истина, речённая в Шри Херуке, царице тантр:
«Обретёшь достижение посредством начитывания
Совершенной сущностной мантры ваджрной госпожи».
Ты была помощницей Ваджрагантападе, властелину сиддхов,
В густых лесах Уддияны ты одарила его великим блаженством
Посредством своего объятия и поцелуя,
И затем ты сопроводила его в землю Кечари;
Прояви ту же заботу и обо мне!
Джецун Кусали был вознесён тобой в собственном теле
С острова среди Ганги ввысь, в распахнутое пространство,
Ты заботилась также и о прославленном Наропе;
Отведи и меня в Кечару – обитель небесных дев!
Силой сострадания коренных учителей
И учителей линии преемственности,
Посредством исключительно быстрого глубокого пути ануттарайога-тантры
И также благодаря моим чистым и самоотверженным устремлениям,
Да узреть мне как можно быстрее улыбку девы Кечари!
(с) Царчен Лосел Гьяцо

***

"Hoist the Colours (Cover) Full Song with Music" (Watch on YouTube)