July 2019

M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Охранка



Согласно сказанному в Дашачакра-кшитигарбха-сутре, каждый, кто видит, слышит, говорит, прикасается, хранит или думает об этой десятислоговой царской мантре, будет избавлен от всех страданий и несчастий.
Мангалам!
Saturday, November 13th, 2010 10:56 am
Снилось, что на полпути к музею мне опять становится плохо, я отделяюсь от группы и иду куда-то в другое место. Я оказываюсь рядом с отцом Николаем. Беру книгу, которая оказывается билингвальной, но в русской части много слов оставлено непереведёнными, а где есть перевод, там искажён смысл. Я говорю отцу Николаю, что перевод очень дурен, и лучше я дам ему нормальные файлы Полякова. Почему-то меня не настораживает, что Полякова пришлось переводить с английского. В некоторый момент времени отец Николай отпускает несколько фривольных шуточек, разговаривая с какой-то девушкой, а потом резко констатирует: "Ты непременно умрёшь". Приходит ещё один священник. У него оказывается буддийский бэкграунд. Я говорю, что в принятом много зависит от традиции. Второй священник говорит, что у него была одна традиция, но затрудняется её назвать. Поскольку он был в Тибете, я думаю, что это была какая-то ветка северного буддизма.

НБВЖС: Хб2.

Reply

(will be screened)
(will be screened)
(will be screened)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting