![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Сбегала в универ и на скорую руку сдала зачёт по групповой супервизии.
Мать сказала, что у нашей соседки рак. Жизнь идёт своим чередом: люди рождаются, болеют и умирают. Почему надо любить тех, кто совсем скоро умрёт, больше, чем всех остальных? Разве все остальные не умирают точно так же? Разве все остальные собираются жить вечно?
Закончила переписывать намтар. Редактура его сильно облагородила, да. На диалогах я оторвалась:
Тилопа подошёл к огню и сказал:
– А вот если бы у меня был действительно преданный ученик, он бы прыгнул в этот костёр.
Наропа без раздумий прыгнул в огонь, где сильно обгорел. Его страдания были ужасны.
Тилопа подошёл к нему и спросил:
– Что это с тобой случилось?
Наропа ответил:
– Всё моё тело в ожогах, и мне нестерпимо больно!
На это Тилопа сказал:
– Сжигал привязанность к своему "я"? Да, это очень хорошая практика! Не паникуй; я владею наставлениями о равенстве элементов и сейчас их к тебе применю.
Он полностью исцелил обожжённую кожу Наропы своим прикосновением; боль Наропы тут же прошла, а костёр бесследно исчез.
(...)
Вскоре они подошли к краю большой песчаной пустыни, где увидели человека, гуляющего среди дюн. Тут Тилопа произнёс:
– Наропа, ты только глянь на него! Очевидно, что этот человек замышляет на меня напасть. А вот если бы у меня был хороший ученик, он бы пошёл и схватил этого злодея!
Наропа сразу же бросился ловить человека. Он долго бегал за ним по всей пустыне, но, несмотря на все старания, так и не смог поймать. Вконец обессиленный, Наропа рухнул на песок. Тилопа подошёл и спросил:
– Что стряслось?
Наропа ответил:
– Я очень старался догнать того человека! Но стоило мне приблизиться к нему, как он тут же ускользал, словно фантом или мираж. Теперь я совершенно измотан и не могу даже пошевелиться.
На это Тилопа сказал:
– Вот она, суть сансары-то. Так тут все и гоняются без толку за своими иллюзиями. Но я сейчас дам тебе наставления по Йоге Сновидений, и с её помощью ты поймёшь, что всё явления подобны сну.
(...)
В конце концов они встретили большую процессию, во главе которой в окружении множества солдат ехала толстуха-царица. Тут Тилопа произнёс:
– Был бы у меня хороший ученик, он бы эту толстую тётку с лошади-то скинул...
Наропа немедленно подскочил к царице и попытался стащить её с лошади, но охранники скрутили Наропу и принялись колотить его, в итоге чуть не забив до смерти.
Когда Наропу оставили в покое, Тилопа подошёл и спросил:
– Наропа, что с тобой случилось?
Тот ответил:
– Мне так больно, что я даже перестал чувствовать своё тело. Теперь вот лежу на дороге, словно труп.
– Это не проблема, это я сейчас вылечу, – сказал Тилопа. – Проблема в том, что ты всё ещё цепляешься за своё "я". Из-за этого ты и продолжаешь испытывать боль. Посмотри в своё сердце. У тебя там живёт дакини – спонтанная мудрость. Откройся ей, и внешнее больше не будет беспокоить тебя.
(...)
Уже почти добежавшего до Тилопы, Наропу догнали и схватили.
Тилопа подошёл и поинтересовался:
– Что натворил этот человек?
Солдаты ответили ему:
– Этот проходимец унизил нашего царевича: он избил его и стащил у него все украшения.
На это Тилопа сказал:
– Ах, как нехорошо! Надо примерно наказать этого человека, – и с этими словами он нанёс первый удар.
Тилопа и солдаты колотили Наропу до тех пор, пока не начало казаться, что он больше не дышит. Когда Наропа снова стал подавать признаки жизни, Тилопа подошёл и спросил:
– Что это с тобой? Тебе плохо?
На это Наропа ответил:
– Меня жестоко избили солдаты. Я ждал от тебя помощи, а ты мне не помог. Теперь я тут лежу, страдаю и думаю о том, что дни мои, видимо, сочтены.
– Не думай, – сказал Тилопа. – Я тебя исцелю. А потом передам тебе все наставления по Йоге Перенесения Сознания в Другое Тело, основанной на устной традиции учений Шри Чатурпита Тантры.
Отстой, текст всё равно не получается идеально чистым... Придётся смириться с тем, что там всё равно останутся косяки? Вообще, по-хорошему текст должно два человека вычитывать. А лучше три. Редактор и один-два корректора. А когда всё делаю одна я, да ещё и за одну читку, то в результате до хрена пропускаю... Всё плохо. Чёрт.
Восьмой заход по мультику.
Немножко повтыкала в дыхание, отдохнула. А то совсем голова квадратная после возни с текстами.
Стойка полчаса.
Мать сказала, что у нашей соседки рак. Жизнь идёт своим чередом: люди рождаются, болеют и умирают. Почему надо любить тех, кто совсем скоро умрёт, больше, чем всех остальных? Разве все остальные не умирают точно так же? Разве все остальные собираются жить вечно?
Закончила переписывать намтар. Редактура его сильно облагородила, да. На диалогах я оторвалась:
Тилопа подошёл к огню и сказал:
– А вот если бы у меня был действительно преданный ученик, он бы прыгнул в этот костёр.
Наропа без раздумий прыгнул в огонь, где сильно обгорел. Его страдания были ужасны.
Тилопа подошёл к нему и спросил:
– Что это с тобой случилось?
Наропа ответил:
– Всё моё тело в ожогах, и мне нестерпимо больно!
На это Тилопа сказал:
– Сжигал привязанность к своему "я"? Да, это очень хорошая практика! Не паникуй; я владею наставлениями о равенстве элементов и сейчас их к тебе применю.
Он полностью исцелил обожжённую кожу Наропы своим прикосновением; боль Наропы тут же прошла, а костёр бесследно исчез.
(...)
Вскоре они подошли к краю большой песчаной пустыни, где увидели человека, гуляющего среди дюн. Тут Тилопа произнёс:
– Наропа, ты только глянь на него! Очевидно, что этот человек замышляет на меня напасть. А вот если бы у меня был хороший ученик, он бы пошёл и схватил этого злодея!
Наропа сразу же бросился ловить человека. Он долго бегал за ним по всей пустыне, но, несмотря на все старания, так и не смог поймать. Вконец обессиленный, Наропа рухнул на песок. Тилопа подошёл и спросил:
– Что стряслось?
Наропа ответил:
– Я очень старался догнать того человека! Но стоило мне приблизиться к нему, как он тут же ускользал, словно фантом или мираж. Теперь я совершенно измотан и не могу даже пошевелиться.
На это Тилопа сказал:
– Вот она, суть сансары-то. Так тут все и гоняются без толку за своими иллюзиями. Но я сейчас дам тебе наставления по Йоге Сновидений, и с её помощью ты поймёшь, что всё явления подобны сну.
(...)
В конце концов они встретили большую процессию, во главе которой в окружении множества солдат ехала толстуха-царица. Тут Тилопа произнёс:
– Был бы у меня хороший ученик, он бы эту толстую тётку с лошади-то скинул...
Наропа немедленно подскочил к царице и попытался стащить её с лошади, но охранники скрутили Наропу и принялись колотить его, в итоге чуть не забив до смерти.
Когда Наропу оставили в покое, Тилопа подошёл и спросил:
– Наропа, что с тобой случилось?
Тот ответил:
– Мне так больно, что я даже перестал чувствовать своё тело. Теперь вот лежу на дороге, словно труп.
– Это не проблема, это я сейчас вылечу, – сказал Тилопа. – Проблема в том, что ты всё ещё цепляешься за своё "я". Из-за этого ты и продолжаешь испытывать боль. Посмотри в своё сердце. У тебя там живёт дакини – спонтанная мудрость. Откройся ей, и внешнее больше не будет беспокоить тебя.
(...)
Уже почти добежавшего до Тилопы, Наропу догнали и схватили.
Тилопа подошёл и поинтересовался:
– Что натворил этот человек?
Солдаты ответили ему:
– Этот проходимец унизил нашего царевича: он избил его и стащил у него все украшения.
На это Тилопа сказал:
– Ах, как нехорошо! Надо примерно наказать этого человека, – и с этими словами он нанёс первый удар.
Тилопа и солдаты колотили Наропу до тех пор, пока не начало казаться, что он больше не дышит. Когда Наропа снова стал подавать признаки жизни, Тилопа подошёл и спросил:
– Что это с тобой? Тебе плохо?
На это Наропа ответил:
– Меня жестоко избили солдаты. Я ждал от тебя помощи, а ты мне не помог. Теперь я тут лежу, страдаю и думаю о том, что дни мои, видимо, сочтены.
– Не думай, – сказал Тилопа. – Я тебя исцелю. А потом передам тебе все наставления по Йоге Перенесения Сознания в Другое Тело, основанной на устной традиции учений Шри Чатурпита Тантры.
Отстой, текст всё равно не получается идеально чистым... Придётся смириться с тем, что там всё равно останутся косяки? Вообще, по-хорошему текст должно два человека вычитывать. А лучше три. Редактор и один-два корректора. А когда всё делаю одна я, да ещё и за одну читку, то в результате до хрена пропускаю... Всё плохо. Чёрт.
Восьмой заход по мультику.
Немножко повтыкала в дыхание, отдохнула. А то совсем голова квадратная после возни с текстами.
Стойка полчаса.