Открыла для себя, что можно в чай засыпать корицы и имбиря, а ещё догружать мёдом. Какая вещь! Может надо на работу имбиря принести и сыпать там себе его во всё подряд?
Довела до ума консистенцию еды, теперь это уже вполне однозначная каша в стиле ризотто; про помидоры забыла. Хочу освоить рисовую или яичную лапшу. Бородатый террорист, например, своих учеников кормил рамэном. Организм пребывает в некотором шоке по поводу того, что наконец можно есть что хочется, а не что дают. Неожиданный побочный эффект заключается в том, что совершенно самостоятельно отпала тяга таскать печеньки. Это видимо, всё-таки было не про карму голодных духов, а про то, что еда должна быть нормальная. Сейчас ещё, небось, выяснится, что я и людей не люблю примерно по той же причине...
Папа из кабины спрашивает:
– Это кто там?
Хватайка отвечает:
– Это я, почтальон Печкин. Принёс журнал «Мурзилка».
И все про Печкина вспомнили. Мама говорит:
– Ох, как неудобно, мы совсем про него забыли…
– И правильно, – говорит Шарик. – Он такой вредный.
– Вредный он или не вредный, не важно. А важно, что мы ему велосипед обещали.
– Есть у вас здесь велосипед? – спрашивает папа.
– Нет, – говорит Шарик.
– А вы вот как сделайте, – предлагает Матроскин. – Купите ему лотерейных билетов на сто рублей. Пусть он что хочет, то и выигрывает. Хоть мотоцикл, хоть машину. Он же сам эти билеты продаёт. Ему двойная выгода получится. От продажи билетов и от выигрыша.
Так они и сделали. Купили у Печкина билетов и самому Печкину на почту отнесли. Почтальон даже растрогался:
– Спасибо вам! Я почему нехороший был? Потому что у меня велосипеда не было. А теперь я сразу добреть начну. И какую-нибудь зверюшку заведу, чтобы жить веселей: ты домой приходишь, а она тебе радуется!.. Приезжайте в наше Простоквашино…
***
Сделала кусок перевода. Версия Чодака во многом расходится с трактатом Кхьенце Вангчука в переводе Сайруса, причём поскольку Чодак уже неоднократно продемонстрировал свою неаккуратность, то я как-то больше доверяю Кхьенце Вангчуку и Сайрусу. Текст достаточно грязен и местами неряшлив, делиться буду всем сразу, когда приведу в божеский вид.
Дочитала "Аюрведу для детей". Начала "Травы и специи".
Поставила себе для расслабления мозга Sacred. Немножко погоняла любимым тёмным эльфом.
КС 2
Довела до ума консистенцию еды, теперь это уже вполне однозначная каша в стиле ризотто; про помидоры забыла. Хочу освоить рисовую или яичную лапшу. Бородатый террорист, например, своих учеников кормил рамэном. Организм пребывает в некотором шоке по поводу того, что наконец можно есть что хочется, а не что дают. Неожиданный побочный эффект заключается в том, что совершенно самостоятельно отпала тяга таскать печеньки. Это видимо, всё-таки было не про карму голодных духов, а про то, что еда должна быть нормальная. Сейчас ещё, небось, выяснится, что я и людей не люблю примерно по той же причине...
Папа из кабины спрашивает:
– Это кто там?
Хватайка отвечает:
– Это я, почтальон Печкин. Принёс журнал «Мурзилка».
И все про Печкина вспомнили. Мама говорит:
– Ох, как неудобно, мы совсем про него забыли…
– И правильно, – говорит Шарик. – Он такой вредный.
– Вредный он или не вредный, не важно. А важно, что мы ему велосипед обещали.
– Есть у вас здесь велосипед? – спрашивает папа.
– Нет, – говорит Шарик.
– А вы вот как сделайте, – предлагает Матроскин. – Купите ему лотерейных билетов на сто рублей. Пусть он что хочет, то и выигрывает. Хоть мотоцикл, хоть машину. Он же сам эти билеты продаёт. Ему двойная выгода получится. От продажи билетов и от выигрыша.
Так они и сделали. Купили у Печкина билетов и самому Печкину на почту отнесли. Почтальон даже растрогался:
– Спасибо вам! Я почему нехороший был? Потому что у меня велосипеда не было. А теперь я сразу добреть начну. И какую-нибудь зверюшку заведу, чтобы жить веселей: ты домой приходишь, а она тебе радуется!.. Приезжайте в наше Простоквашино…
***
Сделала кусок перевода. Версия Чодака во многом расходится с трактатом Кхьенце Вангчука в переводе Сайруса, причём поскольку Чодак уже неоднократно продемонстрировал свою неаккуратность, то я как-то больше доверяю Кхьенце Вангчуку и Сайрусу. Текст достаточно грязен и местами неряшлив, делиться буду всем сразу, когда приведу в божеский вид.
Дочитала "Аюрведу для детей". Начала "Травы и специи".
Поставила себе для расслабления мозга Sacred. Немножко погоняла любимым тёмным эльфом.
КС 2