НБВЖС: 100СМХ*М.
Сходила в школу. Отдала тёткам координаты невролога. Пообщалась с сэнсэем. Посмотрела на разрекламированную астрологическую роспись. Штука, действительно, красивая и непонятная. Получила в лапы диск с каким-то кином. Рассказала, какие красивые картинки прилагаются к медицинской тантре. Сэнсэй тоже пустил слюни и попросил в следующий раз принести. Упомянул, что как-то видел в Новом Иерусалиме очень нестандартную православную икону - с лабиринтом. Я порылась в гугле и нашла:


Ну ни хрена себе! Глядя на это, отчётливо осознала, что ничего не знаю о православии...
***
Страшно приревновала, когда Чой дал посмотреть Олегу комментарий на предмет сверки стихов с тибетским текстом. Олег кажется мне очень дурным переводчиком, потому что смотрит в букву и плохо владеет русским языком. И вообще меня пугает идея, что над текстом надругается кто-нибудь криволапый. Текст и так сильно пострадал в результате перевода на английский.
Приближаюсь к концу "Синей летописи".
НБВЖС: Ях.
Полдня давил на мозги хвост. Задолбал.
Сходила в школу. Отдала тёткам координаты невролога. Пообщалась с сэнсэем. Посмотрела на разрекламированную астрологическую роспись. Штука, действительно, красивая и непонятная. Получила в лапы диск с каким-то кином. Рассказала, какие красивые картинки прилагаются к медицинской тантре. Сэнсэй тоже пустил слюни и попросил в следующий раз принести. Упомянул, что как-то видел в Новом Иерусалиме очень нестандартную православную икону - с лабиринтом. Я порылась в гугле и нашла:


Ну ни хрена себе! Глядя на это, отчётливо осознала, что ничего не знаю о православии...
***
Страшно приревновала, когда Чой дал посмотреть Олегу комментарий на предмет сверки стихов с тибетским текстом. Олег кажется мне очень дурным переводчиком, потому что смотрит в букву и плохо владеет русским языком. И вообще меня пугает идея, что над текстом надругается кто-нибудь криволапый. Текст и так сильно пострадал в результате перевода на английский.
Приближаюсь к концу "Синей летописи".
НБВЖС: Ях.
Полдня давил на мозги хвост. Задолбал.
no subject
no subject
да уж, после статьи раушенбаха о 4м измерении такие же возникли ощущения